(English below)

Den 10 maj kl.16.00 är det dags för NF att samla alla sina krafter för att med Offside tillsammans med Rena Mälaren städa Brunnsvikens botten.
RENA MÄLAREN HAR MÄRKEN SOM KOMMER FINNAS ATT KÖPA FÖR DE SOM DELTAR (begränsat antal).
Deltagande anmäls via:
https://www.renamalaren.com/event-details/brunnsviksbadet
FAQ:
Vad är Rena Mälaren?
Rena Mälaren är en ideell organisation som sen 2018 städat Stockholms vatten på över 180 ton skräp. Utöver Stockholm har Rena Mälaren även besökt bland annat Öland, Västerås och Göteborg.
Hur kan jag delta?
Det finns två sätt att hjälpa till på en clean-up. Antingen som dykare eller som repdragare. Även om dykaren är den som är i vattnet och krokar på allt skräp så är repdragaren minst lika viktig som faktiskt drar upp skräpet.
Vem kan delta som dykare?
För att delta som dykare är dykcertifikat ett krav. Då arbetet sker ideellt krävs även egen dykutrustning. Om det enbart är enstaka grejer som saknas kan du kontakta Tove Sefyrin på info@renamalaren.se
Även fridykare är välkomna! Dykplatsen har ett maxdjup på 6 m, men har sina grundare ställen.
Vad ska jag ha för kläder?
Räkna med att du kan bli riktigt skitig, vi drar ändå upp skräp från vattnet. Ta därför på dig något som tål att skitas ner. Arbetshandskar rekommenderas för att skydda dina händer.
Om du har övriga frågor kring dyket kan du vända dig till Tove Sefyrin på info@renamalaren.se
SES DÄR!

ENGLISH:
On the 10th of May at 16:00, it is be time for NF to gather all its force to, with Offside in collaboration with Rena Mälaren (Clean Lake Malar), clean Brunnsvikens seabed.
RENA MÄLAREN HAS PATCHES THAT WILL BE AVAILABLE FOR PURCHASE FOR THOSE WHO PARTICIPATE (limited amount).
Participation is reported via:
https://www.renamalaren.com/event-details/brunnsviksbadet
FAQ:
What is Rena Mälaren?
Rena Mälaren is a nonprofit organization that has, since 2018, cleaned bodies of water in Stockholm, collecting more than 180 tons of garbage. Rena Mälaren has also visited Öland, Västerås, and Göteborg, among other places.
How can I participate?
There are two ways to participate at a clean-up: either as a diver or as a rope-puller. Even though the diver is the one in the water, collecting garbage, the rope-puller, who pulls the garbage onto land, is at least as important.
Who can participate as a diver?
To participate as a diver, you must have a diver certification. Because the work is nonprofit, one also has to bring their own equipment. If you are missing one-off things, you can contact Tove Sefyrin at info@renamalaren.se
Even free divers are welcome! The place where we’ll dive has a max depth of 6m, but there are also shallower parts.
What clothes should I wear?
Count on that you can get really dirty, we’re picking up trash from the water after all. You should therefore wear something that can sustain getting dirty. Work gloves are also recommended to protect your hands.
If you have any additional questions about the dive, you can turn to Tove Sefyrin at info@renamalaren.se

SEE YOU THERE!