(English below)
Den 16e mars 1914 grundades två föreningar på Stockholms universitet: Naturvetenskapliga föreningen och Humanistiska föreningen. Det skiljer bara några få minuter mellan oss systerföreningar så vi har verkligen vuxit upp tillsammans. Nu är vi snart två gamla (men unga i själen) 110-åringar som ska fira sin stora dag tillsammans! Och den vill vi fira med alla er som har varit med oss genom åren och också ni som har precis lärt känna oss.
Festen kommer vara i Stora Salen på Nalen, en av Stockholms vackraste och välkända nöjeslokaler sedan 1888! Ni kommer bjudas på en riktig god trerättersmiddag och fantastisk underhållning. Sedan blir det dans!
BILJETTSLÄPP ÄR KL.18:00 DEN 9e FEBRUARI!
Aktiv medlem i HumF eller NF: 1050kr
Icke-medlem: 1200kr
Köp dina biljetter på nf.su.se/biljetter
Datum och tid: Lördagen den 16e mars, kl.17:30
Plats: Stora salen, Nalen, Regeringsgatan 74, 111 38 Stockholm
Klädkod: Högtidsdräkt alt. mörk kostym
*****
On the 16th March 1914, two faculty associations were founded at Stockholm's University: The Natural Sciences Faculty Club and the Humanties Faculty Club. There are only a few minutes between the two of us so we've really grown up together. Now we are soon to be two old (but young at heart) 110 year olds who are gonna celebrate their big day together! And we want to celebrate this big day with all of you that have been with us throughout the years, and also with you who have just met us.
The celebration will take place in Stora salen at Nalen, one of Stockholm's most beautiful and well-known entertainment venues since 1888! You will enjoy a three-course meal and amazing entertainment. And then you can dance away the night!
TICKET RELEASE IS ON THE 9th FEBRUARY AT 17:00
Active member in HumF or NF: 1050KR
Non-member: 1200kr
Buy your tickets at nf.su.se/biljetter
Date and time: Saturday, the 16th March at 17:30
Venue: Stora Salen, Nalen. Regeringsgatan 74, 111 38 Stockolm
Dress code: White tie or Dark suit